Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 15

От Луки 24 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошёл с ними.

Und es geschah, als sie so redeten und sich miteinander besprachen, da nahte sich Jesus selbst und ging mit ihnen.

Und es geschah, da sie so redeten und befragten sich miteinander, nahete JEsus zu ihnen und wandelte mit ihnen.

Und es geschah, während sie sich unterhielten und miteinander überlegten, dass sich Jesus selbst nahte und mit ihnen ging;

Und es begab sich, während sie miteinander redeten und sich besprachen, nahte sich Jesus selbst und ging mit ihnen.