Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 15

От Луки 24 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошёл с ними.

And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them.

While they were talking and discussing together, Jesus himself drew near and went with them.

As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;

So it was, while they conversed and reasoned, that Jesus Himself drew near and went with them.

As they talked and discussed these things, Jesus himself suddenly came and began walking with them.

And it came to pass as they conversed and reasoned, that Jesus himself drawing nigh, went with them;