Читай и изучай

Библия » От Луки глава 4 стих 21

От Луки 4 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 4:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами.

Und er fing an, zu ihnen zu reden: Heute ist dieses Wort der Schrift erfüllt vor euren Ohren.

Und er fing an, zu sagen zu ihnen: Heute ist diese Schrift erfüllet vor euren Ohren.

Er fing aber an, zu ihnen zu sagen: Heute ist diese Schrift vor euren Ohren erfüllt.

Er aber fing an, ihnen zu sagen: Heute ist diese Schrift erfüllt vor euren Ohren!