Увидев её, Господь сжалился над нею и сказал ей: не плачь.
Und als sie der Herr sah, jammerte sie ihn, und er sprach zu ihr: Weine nicht!
Und da sie der HErr sah, jammerte ihn derselbigen und sprach zu ihr: Weine nicht!
Und als der Herr sie sah, wurde er innerlich bewegt über sie und sprach zu ihr: Weine nicht!
Und als der Herr sie sah, erbarmte er sich ihrer und sprach zu ihr: Weine nicht!