Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 17

От Луки 9 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ели, и насытились все; и оставшихся у них кусков набрано двенадцать коробов.

Und sie aßen und wurden alle satt; und es wurde aufgesammelt, was sie an Brocken übrigließen, zwölf Körbe voll.

Und sie aßen und wurden alle satt; und wurden aufgehoben, was ihnen über blieb von Brocken, zwölf Körbe.

Und sie aßen und wurden alle gesättigt; und es wurde aufgehoben, was ihnen an Brocken übrig geblieben war, zwölf Handkörbe ‹voll›.

Und sie aßen und wurden alle satt; und es wurde aufgehoben, was ihnen von den Stücken übrigblieb, zwölf Körbe voll .