Читай и изучай

Библия » Деяния глава 19 стих 8

Деяния 19 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 19:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Придя в синагогу, он небоязненно проповедовал три месяца, беседуя и удостоверяя о Царствии Божием.

Er ging aber in die Synagoge und predigte frei und offen drei Monate lang, lehrte und überzeugte sie von dem Reich Gottes.

Er ging aber in die Schule und predigte frei drei Monden lang, lehrete und beredete sie von dem Reich GOttes.

Er ging aber in die Synagoge und sprach freimütig drei Monate lang, indem er sich ‹mit ihnen› unterredete und sie von den Dingen des Reiches Gottes überzeugte.

Und er ging in die Synagoge und trat öffentlich auf, drei Monate lang, indem er Gespräche hielt und sie betreffs des Reiches Gottes zu überzeugen versuchte.