Читай и изучай

Библия » Деяния глава 22 стих 13

Деяния 22 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 22:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


пришёл ко мне и, подойдя, сказал мне: «брат Савл! прозри». И я тотчас увидел его.

Der kam zu mir, trat vor mich hin und sprach zu mir: Saul, lieber Bruder, sei sehend. Und zur selben Stunde konnte ich ihn sehen.

Der kam zu mir und trat vor mich hin und sprach zu mir: Saul, lieber Bruder, siehe auf! Und ich sah ihn an zu derselbigen Stunde.

kam zu mir, trat heran und sprach zu mir: Bruder Saul, sei wieder sehend! Und zu derselben Stunde schaute ich zu ihm auf.

der kam zu mir, trat herzu und sprach zu mir: Bruder Saul, werde wieder sehend! Und zur selben Stunde konnte ich ihn sehen.