Читай и изучай

Библия » Деяния глава 22 стих 13

Деяния 22 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 22:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


пришёл ко мне и, подойдя, сказал мне: «брат Савл! прозри». И я тотчас увидел его.

Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.

came to me, and standing near said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ And at that very time I looked up at him.

came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight.’ And at that very hour I received my sight and saw him.

He stood beside me and said, ‘Brother Saul, receive your sight!’ And at that very moment I was able to see him.

came to me; and he stood and said to me, ‘Brother Saul, receive your sight.’ And at that same hour I looked up at him.

He came and stood beside me and said, ‘Brother Saul, regain your sight.’ And that very moment I could see him!

coming to me and standing by me, said to me, Brother Saul, receive thy sight. And *I*, in the same hour, received my sight and saw him.