Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 3 стих 20

Римлянам 3 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 3:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


потому что делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть; ибо законом познаётся грех.

weil kein Mensch durch die Werke des Gesetzes vor ihm gerecht sein kann. Denn durch das Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde.

darum, daß kein Fleisch durch des Gesetzes Werke vor ihm gerecht sein mag; denn durch das Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde.

Darum: Aus Gesetzeswerken wird kein Fleisch vor ihm gerechtfertigt werden; denn durchs Gesetz ‹kommt› Erkenntnis der Sünde.

weil aus Gesetzeswerken kein Fleisch vor ihm gerechtfertigt werden kann; denn durch das Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde.