Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 5 стих 3

Римлянам 5 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 5:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И не сим только, но хвалимся и скорбями, зная, что от скорби происходит терпение,

Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch der Bedrängnisse, weil wir wissen, daß Bedrängnis Geduld bringt,

Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch der Trübsale dieweil wir wissen, daß Trübsal Geduld bringet

Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch in den Bedrängnissen, da wir wissen, dass die Bedrängnis Ausharren bewirkt,

Aber nicht nur das, sondern wir rühmen uns auch in den Trübsalen, weil wir wissen, daß die Trübsal Standhaftigkeit wirkt;