Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 8 стих 4

Римлянам 8 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 8:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы оправдание закона исполнилось в нас, живущих не по плоти, но по духу.

damit die Gerechtigkeit, vom Gesetz gefordert, in uns erfüllt würde, die wir nun nicht nach dem Fleisch leben, sondern nach dem Geist.

auf daß die Gerechtigkeit, vom Gesetz erfordert, in uns erfüllet würde, die wir nun nicht nach dem Fleische wandeln sondern nach dem Geist.

damit die Rechtsforderung des Gesetzes erfüllt wird in uns, die wir nicht nach dem Fleisch, sondern nach dem Geist wandeln.

damit die vom Gesetz geforderte Gerechtigkeit in uns erfüllt würde, die wir nicht nach dem Fleische wandeln, sondern nach dem Geist.