Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 1 стих 23

1 Коринфянам 1 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 1:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев — соблазн, а для Еллинов — безумие,

wir aber predigen den gekreuzigten Christus, den Juden ein Ärgernis und den Griechen eine Torheit;

Wir aber predigen den gekreuzigten Christum, den Juden ein Ärgernis und den Griechen eine Torheit

predigen wir Christus als gekreuzigt, den Juden ein Ärgernis und den Nationen eine Torheit;

predigen wir Christus den Gekreuzigten, den Juden ein Ärgernis, den Griechen eine Torheit;