Знаете, что когда вы были язычниками, то ходили к безгласным идолам, так, как бы вели вас.
Ihr wißt: als ihr Heiden wart, zog es euch mit Macht zu den stummen Götzen.
Ihr wisset, daß ihr Heiden seid gewesen und hingegangen zu den stummen Götzen, wie ihr geführt wurdet.
Ihr wisst, dass ihr, als ihr zu den Heiden gehörtet, zu den stummen Götzenbildern hingezogen, ja, fortgerissen wurdet.
Ihr wisset, daß ihr, als ihr Heiden waret, euch zu den stummen Götzen hinziehen ließet, wie ihr geleitet wurdet.