Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 6 стих 4

1 Коринфянам 6 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 6:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете своими судьями ничего не значащих в церкви.

Ihr aber, wenn ihr über diese Dinge rechtet, nehmt solche, die in der Gemeinde nichts gelten, und setzt sie zu Richtern.

Ihr aber, wenn ihr über zeitlichen Gütern Sachen habt, so nehmet ihr die, so bei der Gemeinde verachtet sind, und setzet sie zu Richtern.

Wenn ihr nun über alltägliche Dinge Rechtshändel habt, so setzt ihr die ‹zu Richtern› ein, die in der Gemeinde nichts gelten?

Wenn ihr nun über Dinge dieses Lebens Entscheidungen zu treffen habt, so setzet ihr solche zu Richtern, die bei der Gemeinde nichts gelten!