Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 7 стих 18

1 Коринфянам 7 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 7:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Призван ли кто обрезанным, не скрывайся; призван ли кто необрезанным, не обрезывайся.

Ist jemand als Beschnittener berufen, der bleibe bei der Beschneidung. Ist jemand als Unbeschnittener berufen, der lasse sich nicht beschneiden.

Ist jemand beschnitten berufen, der zeuge keine Vorhaut. Ist jemand berufen in der Vorhaut, der lasse sich nicht beschneiden.

Ist jemand beschnitten berufen worden, so bleibe er bei der Beschneidung; ist jemand unbeschnitten berufen worden, so lasse er sich nicht beschneiden.

Ist jemand nach erfolgter Beschneidung berufen worden, so lasse er sich von ihr nicht wieder gewinnen; ist jemand in unbeschnittenem Zustand berufen worden, so lasse er sich nicht beschneiden.