Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 7 стих 26

1 Коринфянам 7 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 7:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


По настоящей нужде за лучшее признаю, что хорошо человеку оставаться так.

So meine ich nun, es sei gut um der kommenden Not willen, es sei gut für den Menschen, ledig zu sein.

So meine ich nun, solches sei gut um der gegenwärtigen Not willen, daß es dem Menschen gut sei, also zu sein.

Ich meine nun, dass dies um der gegenwärtigen Not willen gut ist, dass es für einen Menschen gut ist, so zu sein.

So halte ich nun, um der bevorstehenden Not willen, für richtig, daß es nämlich für einen Menschen gut sei, so zu sein.