Итак, я рассудил сам в себе не приходить к вам опять с огорчением.
Ich hatte aber dies bei mir beschlossen, daß ich nicht abermals in Traurigkeit zu euch käme.
Ich dachte aber solches bei mir, daß ich nicht abermal in Traurigkeit zu euch käme.
Ich habe aber dies für mich beschlossen, nicht wieder in Traurigkeit zu euch zu kommen.