Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 3 стих 6

Ефесянам 3 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 3:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования,

nämlich daß die Heiden Miterben sind und mit zu seinem Leib gehören und Mitgenossen der Verheißung in Christus Jesus sind durch das Evangelium,

nämlich daß die Heiden Miterben seien und mit eingeleibet und Mitgenossen seiner Verheißung in Christo durch das Evangelium,

Die Nationen sollen nämlich Miterben und Mit-‹Glieder am gleichen ›Leib sein und Mitteilhaber der Verheißung in Christus Jesus durch das Evangelium,

daß nämlich die Heiden Miterben seien und Miteinverleibte und Mitgenossen seiner Verheißung in Christus Jesus durch das Evangelium,