чтобы достигнуть воскресения мёртвых.
damit ich gelange zur Auferstehung von den Toten.
damit ich entgegenkomme zur Auferstehung der Toten.
ob ich irgendwie hingelangen möge zur Auferstehung aus den Toten.
ob ich vielleicht zur Auferstehung aus den Toten gelangen möchte.