Читай и изучай

Библия » 2 Тимофею глава 4 стих 5

2 Тимофею 4 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Тимофею 4:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но ты будь бдителен во всём, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твоё.

Du aber sei nüchtern in allen Dingen, leide willig, tu das Werk eines Predigers des Evangeliums, richte dein Amt redlich aus.

Du aber sei nüchtern allenthalben. Leide dich, tu das Werk eines evangelischen Predigers, richte dein Amt redlich aus.

Du aber sei nüchtern in allem, ertrage Leid, tu das Werk eines Evangelisten, vollbringe deinen Dienst!

Du aber bleibe nüchtern in allen Dingen, erleide das Ungemach, tue das Werk eines Evangelisten, richte deinen Dienst völlig aus!