Читай и изучай

Библия » 2 Тимофею глава 4 стих 5

2 Тимофею 4 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Тимофею 4:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но ты будь бдителен во всём, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твоё.

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

As for you, always be sober-minded, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.

But you be watchful in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

But you should keep a clear mind in every situation. Don’t be afraid of suffering for the Lord. Work at telling others the Good News, and fully carry out the ministry God has given you.

But *thou*, be sober in all things, bear evils, do [the] work of an evangelist, fill up the full measure of thy ministry.