Читай и изучай

Библия » Евреям глава 3 стих 16

Евреям 3 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 3:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.

wer hat sie denn gehört und sich verbittert? Waren's nicht alle, die von Ägypten auszogen mit Mose?

Denn etliche, da sie höreten, richteten eine Verbitterung an, aber nicht alle, die von Ägypten ausgingen durch Mose.

welche haben denn gehört und sich aufgelehnt? ‹Waren es› denn nicht alle, die durch Mose von Ägypten ausgezogen waren?

Welche wurden denn verbittert, als sie es hörten? Waren es denn nicht alle, die unter Mose aus Ägypten ausgezogen waren?