Читай и изучай

Библия » Евреям глава 3 стих 17

Евреям 3 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 3:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


На кого же негодовал Он сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?

Und über wen war Gott zornig vierzig Jahre lang? War's nicht über die, die sündigten und deren Leiber in der Wüste zerfielen?

Über welche aber ward er entrüstet vierzig Jahre lang? Ist's nicht also, daß über die, so da sündigten, deren Leiber in der Wüste verfielen?

Welchen aber zürnte er vierzig Jahre? Nicht denen, welche gesündigt hatten, deren Leiber in der Wüste fielen?

Welchen zürnte er aber vierzig Jahre lang? Waren es nicht die, welche gesündigt hatten, deren Leiber in der Wüste fielen?