Читай и изучай

Библия » Евреям глава 3 стих 17

Евреям 3 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 3:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


На кого же негодовал Он сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

And with whom was He angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

And with whom was he provoked for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies perished in the wilderness?

Now with whom was He angry forty years? Was it not with those who sinned, whose corpses fell in the wilderness?

And who made God angry for forty years? Wasn’t it the people who sinned, whose corpses lay in the wilderness?

And with whom was he wroth forty years? [Was it] not with those who had sinned, whose carcases fell in the wilderness?