Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 19 стих 3

2 Царств 19 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 19:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И входил тогда народ в город украдкою, как крадутся люди стыдящиеся, которые во время сражения обратились в бегство.

And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.

So the people went by stealth into the city that day, as people who are humiliated steal away when they flee in battle.

And the people stole into the city that day as people steal in who are ashamed when they flee in battle.

The men stole into the city that day as men steal in who are ashamed when they flee from battle.

And the people stole back into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.

They crept back into the town that day as though they were ashamed and had deserted in battle.

And the people stole away that day into the city, as people steal away when ashamed of fleeing in battle.