Всё это, царь, Орна отдаёт царю. Ещё сказал Орна царю: Господь, Бог твой, да будет милостив к тебе!
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
“Everything, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the LORD your God accept you.”
All this, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept you.”
Your Majesty, Araunah gives all this to the king.” Araunah also said to him, “May the Lord your God accept you.”
All these, O king, Araunah has given to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept you.”
I will give it all to you, Your Majesty, and may the LORD your God accept your sacrifice.”
All these things, O king, doth Araunah give to the king. And Araunah said to the king, Jehovah thy God accept thee.