Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 24 стих 23

2 Царств 24 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 24:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Всё это, царь, Орна отдаёт царю. Ещё сказал Орна царю: Господь, Бог твой, да будет милостив к тебе!

Усе віддає́ Аравна, о ца́рю, цареві“. І сказав Аравна до царя: „Господь, Бог твій, нехай уподо́бає Собі тебе!“

Все це Орна дає цареві.” Далі Орна каже до царя: “Нехай Господь, Бог твій, буде ласкавий до тебе.”

Се все дає, мій царю, Орна цареві, а Господь, Бог твій, нехай прийме обіт твій.

Це все дав Орна цареві й сказав Орна царю: Твій Господь Бог нехай поблагословить тебе!