Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 17 стих 18

1 Паралипоменон 17 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 17:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что ещё может прибавить пред Тобою Давид для возвеличения раба Твоего? Ты знаешь раба Твоего!

What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.

“What more can David still say to You concerning the honor bestowed on Your servant? For You know Your servant.

And what more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant.

“What more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant,

What more can David say to You for the honor of Your servant? For You know Your servant.

“What more can I say to you about the way you have honored me? You know what your servant is really like.

What can David [say] more to thee for the glory of thy servant? thou indeed knowest thy servant.