и утвержу царство его навеки, если он будет твёрд в исполнении заповедей Моих и уставов Моих, как до сего дня».
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
I will establish his kingdom forever if he resolutely performs My commandments and My ordinances, as is done now.’
I will establish his kingdom forever if he continues strong in keeping my commandments and my rules, as he is today.’
I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.’
Moreover I will establish his kingdom forever, if he is steadfast to observe My commandments and My judgments, as it is this day.’
And if he continues to obey my commands and regulations as he does now, I will make his kingdom last forever.’
And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day.