И говорили о Боге Иерусалима, как о богах народов земли, — изделии рук человеческих.
And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.
They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, the work of men’s hands.
And they spoke of the God of Jerusalem as they spoke of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men’s hands.
They spoke about the God of Jerusalem as they did about the gods of the other peoples of the world — the work of human hands.
And they spoke against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth — the work of men’s hands.
These officers talked about the God of Jerusalem as though he were one of the pagan gods, made by human hands.
And they spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, the work of man's hand.