и сказали Моисею, говоря: народ много приносит, более нежели потребно для работ, какие повелел Господь сделать.
And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
and said to Moses, “The people bring much more than enough for doing the work that the Lord has commanded us to do.”
and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the Lord commanded to be done.”
and they spoke to Moses, saying, “The people bring much more than enough for the service of the work which the Lord commanded us to do.”
They went to Moses and reported, “The people have given more than enough materials to complete the job the LORD has commanded us to do!”
and spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work that Jehovah commanded to be done.