и сказали Моисею, говоря: народ много приносит, более нежели потребно для работ, какие повелел Господь сделать.
и сказали Моисею: — Народ приносит больше, чем нужно для работы, которую повелел сделать Господь.
и говорили Моисею: «Народ приносит больше, чем требуется для того, чтобы сделать всё, что повелел ГОСПОДЬ».
"Народ слишком много всего приносит! — сказали они. — У нас больше, чем нам нужно, чтобы закончить работу над шатром!"