Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.
Light in a messenger’s eyes brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.
The light of the eyes rejoices the heart, And a good report makes the bones healthy.
A cheerful look brings joy to the heart; good news makes for good health.
That which enlighteneth the eyes rejoiceth the heart; good tidings make the bones fat.