Читай и изучай

Библия » Притчи глава 17 стих 1

Притчи 17 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 17:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.

Better a Dry Morsel with Quietness Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

Contrast the Upright and the Wicked Better is a dry morsel and quietness with it Than a house full of feasting with strife.

Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife.

Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.

The Lord Tests Hearts Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife.

Better a dry crust eaten in peace than a house filled with feasting — and conflict.

Better a Dry Morsel with Quietness Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of feasting [with] strife.