На разумного сильнее действует выговор, нежели на глупого сто ударов.
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
A rebuke goes deeper into one who has understanding Than a hundred blows into a fool.
A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.
A rebuke impresses a discerning person more than a hundred lashes a fool.
Rebuke is more effective for a wise man Than a hundred blows on a fool.
A single rebuke does more for a person of understanding than a hundred lashes on the back of a fool.
A reproof entereth more deeply into him that hath understanding than a hundred stripes into a fool.