Читай и изучай

Библия » Притчи глава 20 стих 1

Притчи 20 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 20:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Вино — глумливо, сикера — буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Wine is a Mocker Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

On Life and Conduct Wine is a mocker, strong drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker and beer a brawler; whoever is led astray by them is not wise.

Wine Is a Mocker Wine is a mocker, Strong drink is a brawler, And whoever is led astray by it is not wise.

Wine produces mockers; alcohol leads to brawls. Those led astray by drink cannot be wise.

Wine is a Mocker Wine is a scorner, strong drink is raging; and whoso erreth thereby is not wise.