Читай и изучай

Библия » Притчи глава 24 стих 11

Притчи 24 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 24:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обречённых на убиение?

If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;

Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.

Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.

Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.

Deliver those who are drawn toward death, And hold back those stumbling to the slaughter.

Rescue those who are unjustly sentenced to die; save them as they stagger to their death.

Deliver them that are taken forth unto death, and withdraw not from them that stagger to slaughter.