Читай и изучай

Библия » Притчи глава 25 стих 13

Притчи 25 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 25:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что прохлада от снега во время жатвы, то верный посол для посылающего его: он доставляет душе господина своего отраду.

As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

Like the cold of snow in the time of harvest Is a faithful messenger to those who send him, For he refreshes the soul of his masters.

Like the cold of snow in the time of harvest is a faithful messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters.

Like a snow-cooled drink at harvest time is a trustworthy messenger to the one who sends him; he refreshes the spirit of his master.

Like the cold of snow in time of harvest Is a faithful messenger to those who send him, For he refreshes the soul of his masters.

Trustworthy messengers refresh like snow in summer. They revive the spirit of their employer.

As the cold of snow in the time of harvest, [so] is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.