Читай и изучай

Библия » Притчи глава 26 стих 26

Притчи 26 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 26:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании.

Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.

Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.

though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly.

Their malice may be concealed by deception, but their wickedness will be exposed in the assembly.

Though his hatred is covered by deceit, His wickedness will be revealed before the assembly.

While their hatred may be concealed by trickery, their wrongdoing will be exposed in public.

Though [his] hatred is covered by dissimulation, his wickedness shall be made manifest in the congregation.