Читай и изучай

Библия » Притчи глава 27 стих 18

Притчи 27 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 27:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто стережёт смоковницу, тот будет есть плоды её; и кто бережёт господина своего, тот будет в чести.

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

He who tends the fig tree will eat its fruit, And he who cares for his master will be honored.

Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who guards his master will be honored.

The one who guards a fig tree will eat its fruit, and whoever protects their master will be honored.

Whoever keeps the fig tree will eat its fruit; So he who waits on his master will be honored.

As workers who tend a fig tree are allowed to eat the fruit, so workers who protect their employer’s interests will be rewarded.

Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; and he that guardeth his master shall be honoured.