Читай и изучай

Библия » Притчи глава 28 стих 17

Притчи 28 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 28:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.

A man who is laden with the guilt of human blood Will be a fugitive until death; let no one support him.

If one is burdened with the blood of another, he will be a fugitive until death; let no one help him.

Anyone tormented by the guilt of murder will seek refuge in the grave; let no one hold them back.

A man burdened with bloodshed will flee into a pit; Let no one help him.

A murderer’s tormented conscience will drive him into the grave. Don’t protect him!

A man laden with the blood of [any] person, fleeth to the pit: let no man stay him.