Читай и изучай

Библия » Притчи глава 28 стих 17

Притчи 28 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 28:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

Wer schuldig ist am Blut eines Menschen, der wird flüchtig sein bis zum Grabe, und niemand helfe ihm!

Ein Mensch, der am Blut einer Seele unrecht tut, der wird nicht erhalten, ob er auch in die Hölle führe.

Ein Mensch, belastet mit dem Blut einer Seele, ist flüchtig bis zum Grab; man unterstütze ihn nicht!

Ein Mensch, der das Blut einer Seele auf dem Gewissen hat, muß bis zum Grabe flüchtig sein; man halte ihn nicht auf!