Читай и изучай

Библия » Притчи глава 29 стих 18

Притчи 29 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 29:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Без откровения свыше народ необуздан, а соблюдающий закон блажен.

Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.

Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is he who keeps the law.

Where there is no prophetic vision the people cast off restraint, but blessed is he who keeps the law.

Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed is the one who heeds wisdom’s instruction.

Where there is no revelation, the people cast off restraint; But happy is he who keeps the law.

When people do not accept divine guidance, they run wild. But whoever obeys the law is joyful.

Where there is no vision the people cast off restraint; but happy is he that keepeth the law.