Читай и изучай

Библия » Притчи глава 29 стих 3

Притчи 29 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 29:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.

Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.

A man who loves wisdom makes his father glad, But he who keeps company with harlots wastes his wealth.

He who loves wisdom makes his father glad, but a companion of prostitutes squanders his wealth.

A man who loves wisdom brings joy to his father, but a companion of prostitutes squanders his wealth.

Whoever loves wisdom makes his father rejoice, But a companion of harlots wastes his wealth.

The man who loves wisdom brings joy to his father, but if he hangs around with prostitutes, his wealth is wasted.

Whoso loveth wisdom rejoiceth his father; but he that is a companion of harlots destroyeth [his] substance.