Читай и изучай

Библия » Притчи глава 29 стих 3

Притчи 29 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 29:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.

Wer Weisheit liebt, erfreut seinen Vater; wer aber mit Huren umgeht, kommt um sein Gut.

Wer Weisheit liebet, erfreuet seinen Vater; wer aber mit Huren sich nähret, kommt um sein Gut.

Ein Mann, der Weisheit liebt, erfreut seinen Vater; wer sich aber mit Huren einlässt, richtet den Besitz zugrunde.

Wer Weisheit liebt, macht seinem Vater Freude; wer aber mit Huren geht, bringt sein Vermögen durch.