Читай и изучай

Библия » Притчи глава 30 стих 32

Притчи 30 стих 32
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 30:32
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если ты в заносчивости своей сделал глупость и помыслил злое, то положи руку на уста;

If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

If you have been foolish in exalting yourself Or if you have plotted evil, put your hand on your mouth.

If you have been foolish, exalting yourself, or if you have been devising evil, put your hand on your mouth.

“If you play the fool and exalt yourself, or if you plan evil, clap your hand over your mouth!

If you have been foolish in exalting yourself, Or if you have devised evil, put your hand on your mouth.

If you have been a fool by being proud or plotting evil, cover your mouth in shame.

If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] the hand upon thy mouth.