Ибо и я был сын у отца моего, нежно любимый и единственный у матери моей,
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,
When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,
For I too was a son to my father, still tender, and cherished by my mother.
When I was my father’s son, Tender and the only one in the sight of my mother,
For I, too, was once my father’s son, tenderly loved as my mother’s only child.
For I was a son unto my father, tender and an only one in the sight of my mother.