но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст всё имущество дома своего.
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
But when he is found, he must repay sevenfold; He must give all the substance of his house.
but if he is caught, he will pay sevenfold; he will give all the goods of his house.
Yet if he is caught, he must pay sevenfold, though it costs him all the wealth of his house.
Yet when he is found, he must restore sevenfold; He may have to give up all the substance of his house.
But if he is caught, he must pay back seven times what he stole, even if he has to sell everything in his house.
and if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.