И обратился я, чтобы внушить сердцу моему отречься от всего труда, которым я трудился под солнцем,
Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.
Therefore I completely despaired of all the fruit of my labor for which I had labored under the sun.
So I turned about and gave my heart up to despair over all the toil of my labors under the sun,
So my heart began to despair over all my toilsome labor under the sun.
Therefore I turned my heart and despaired of all the labor in which I had toiled under the sun.
So I gave up in despair, questioning the value of all my hard work in this world.
Then I went about to cause my heart to despair of all the labour wherewith I had laboured under the sun.