Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 8 стих 6

Екклесиаст 8 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 8:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


потому что для всякой вещи есть своё время и устав; а человеку великое зло оттого,

Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.

For there is a proper time and procedure for every delight, though a man’s trouble is heavy upon him.

For there is a time and a way for everything, although man’s trouble lies heavy on him.

For there is a proper time and procedure for every matter, though a person may be weighed down by misery.

Because for every matter there is a time and judgment, Though the misery of man increases greatly.

for there is a time and a way for everything, even when a person is in trouble.

For to every purpose there is time and manner. For the misery of man is great upon him;